RPGM None [Translation Request] このお嬢様、無知につき/This young lady is ignorant. [Ver. 2][RJ01311216]

Oct 6, 2023
336
209
If anyone wants it early.
Update 4.
Issues: word Chest.
I probably won't be doing any more updates. NoName will stick all of the pieces together when they are finished for translation.
In img/system is image 終了.png (end/exit?) and img\pictures\おさわり file 射精.png (Ejaculation, Climax?)... It needs translate..maybe
Perhaps it's a sprite, like random words, sounds, and events (such as ejaculation or climax from characters) that occur.
Of course, this is personal.
And here pictures\システム
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
pictures\回想 - 回想.png
And maybe here full img\choices
Shit, i need to play the game to get a better idea of what it is.

The text that isn't like button and UI... text is probably not worth translating, as far as I understand them is at most they are just words, expressions and the like that appear during H
 
Last edited:

ae3o

Newbie
Aug 28, 2020
68
64
So... How to fix a -400000 from the "rock, paper, scissors"? Btw the game is still manageable if you're lucky enough to win 2 rounds straight.
 

DecVN

Newbie
Nov 10, 2020
33
152
If you need help with translating UI images I can help, though unless you DM me on discord communication might be slow.


Might be a stretch but this might help
it's outdated and at this moment just use stable diffusion if you are desperate for decensoring

So... How to fix a -400000 from the "rock, paper, scissors"? Btw the game is still manageable if you're lucky enough to win 2 rounds straight.
I tried digging the game code but zero result, guess I'm not knowledge enough
You still can wipe out the shop with just weekly money from her (except for cosummable)
 

legojoe1

Member
Feb 19, 2024
130
124
So... How to fix a -400000 from the "rock, paper, scissors"? Btw the game is still manageable if you're lucky enough to win 2 rounds straight.
So I found out the problem is that if you lose at any point in the best out of 3, you will instantly hit that -400k yen. Drawing is fine but losing is a instant RIP. Save scum
 

KuronCZ

Newbie
Jul 21, 2018
68
39
So I found out the problem is that if you lose at any point in the best out of 3, you will instantly hit that -400k yen. Drawing is fine but losing is a instant RIP. Save scum
Nah, without finding it in the actual code we can only quess how it works and you are not right. I heard about this problem beforehand, but managed to avoid it for the first 20 attempts straight simply because I was lucky. :D Later, I also encountered it A LOT, so I have different thesis.

To me it seems like the rock-paper-scissors isn't fully random, but randomly selects out of sets of algorithms, where some of them are "buggy". Those buggy algorithms return -400k even if you promptly win, 2:0. On the other hand, if you manage to get the working algorithm, you can win 2:1 with unlimited draws and still get 100k.

I'm also not sure how much it is an actual "bug" and how much it is intended. Those "working" algorithms are suprisingly easy to beat – you can be just constantly clicking "scissors" or "paper" and the lady will lose on purpose.

On the other hand, the "buggy" algorithms are really hard having unnaturally high amount of draws and I think you are not supposed to win them. That's why you get the -400k if you manage to do so.

However, this all is just my guess based on the lady constatly saying: "Think carefully about why you lost." ;)
 

HFM

Newbie
Jul 20, 2018
23
35
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

So does anybody have any idea how to play this game and get more scenes? No matter what I do I cannot make it past the first 5 scenes from the gallery and unlock more.
I finished the game up to day 30, started new game, cheated stats with save editor and still nothing.
People say there is like a route system and its hard to get on a specific route, but nothing I try seems to work.

Also, still getting missing file errors. Even after unpacking game with Japanese encoding and using app locale.
 

bob95bob

Newbie
Jun 14, 2019
62
21
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

So does anybody have any idea how to play this game and get more scenes? No matter what I do I cannot make it past the first 5 scenes from the gallery and unlock more.
I finished the game up to day 30, started new game, cheated stats with save editor and still nothing.
People say there is like a route system and its hard to get on a specific route, but nothing I try seems to work.

Also, still getting missing file errors. Even after unpacking game with Japanese encoding and using app locale.
Same problem, no clue what to do
 
  • Like
Reactions: HFM

DanielBUBU

New Member
Apr 9, 2022
2
1
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

So does anybody have any idea how to play this game and get more scenes? No matter what I do I cannot make it past the first 5 scenes from the gallery and unlock more.
I finished the game up to day 30, started new game, cheated stats with save editor and still nothing.
People say there is like a route system and its hard to get on a specific route, but nothing I try seems to work.

Also, still getting missing file errors. Even after unpacking game with Japanese encoding and using app locale.
same problem here
 
  • Like
Reactions: HFM

HFM

Newbie
Jul 20, 2018
23
35


If somebody wants to cheat and test some stuff, on the website above you can edit your saves.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Then in the Variables>data>@a information about the game state are stored.
59 - Is the number of days. So you can cheat into day 29 to easily go to day 30.
61 - And few numbers down are her stats. So 61 is likability, 63 fear, 64 Sexual experience etc.
79 - Is money. So you can easily give yourself a bunch, especially if it glitches out thru mini game.

One thing to note is that sometimes for these changes to appear, you need to use skip function in game or do other action for numbers in game to update.

After testing I realized that main gallery data is stored within specific game save and not the main/common saves.
So somewhere in your save, there is a gallery data. If you find it you may be able to unlock it.
But finding the script for unlocking scenes in-game might be better.
Good luck though, there's too much variables in these saves.